Redemoinho, se podría traducir como torbellino, que es lo que sufren los dos protagonistas de esta historia Luzimar y Gildo al encontrarse, en vísperas de navidad, después de haber pasado mucho tiempo juntos durante su infancia en la misma ciudad.